海外から
LONDON (Here!) NEW YORK 台湾   
Sakura Frontプロジェクトとは、ロンドンで始まった日本支援活動です。地震発生から時間が経過した今、海外に住む私達ができることは被災地に対しての「意識」を持ち続けることです。私たちは手作りで桜をモチーフとしたブローチを作成・販売し、そのブローチを着けていただくことで日本への思いを示す証にしてもらおうと地震発生直後から活動を続けております。また、来春に向けて売上の一部で被災地へ桜を植樹する予定です。ひとりひとりが、桜のブローチを身につけてもらうことで思いを共有し、「忘れない」というメッセージをここロンドンそして世界から日本へ発信しています。
(サクラフロントプロジェクト)

この活動を世界に広め、より多くの桜の姿を、日本の皆さんにお届けできればと思っています。
世界はまだ忘れていない。忘れさせちゃいけない。

Sakura Front Project is a charity project for Japan which started in London. It has been more than a half year since the quake and only few media talks about this. What we need to do now is keeping an awareness for Japan and not forgetting what happened there. We have made and sell hand made Sakura brooches since right after the quake and are hoping that wearing the brooch shows the awareness for Japan. In addition to this, we are planning to plant Sakura trees in Tohoku area next spring.

Our hope is that many people wear our brooches and send the message to Japan that WE NEVER FORGET.

Sakura Frontプロジェクト
Paul Smith (photo by Kell Mitchell) Peter Gray(ヘアスタイリスト)
FROM LONDON

サクラフロントさんから富岡町役場(災害対策本部)へサクラブローチを頂きました!2011.12.7

ROUGH TRADEにて富岡サポートステッカーの配布開始!
サクラフロントプロジェクトさんのご協力により、ROUGH TRADE SHOPでの富岡町サポートステッカーとチラシの配布が始まりました。ラフ・トレード・レコード(Rough Trade Records)は、1976年にロンドン西部に開店した、老舗にして常に先鋭的なレコードショップ。レーベルとしてのRough Tradeは1982年にショップから独立。過去にザ・スミス、ヤング・マーブル・ジャイアンツ、スクリッティ・ポリッティ、アズテック・カメラ、キャバレー・ヴォルテール、モノクローム・セット、日本のプラスチックス、スティッフ・リトル・フィンガーズ、ポップ・グループ等が在籍した。現在はベガーズ・グループ傘下。
TOP
このページの先頭